Glossar Videohosting

Dreißig Begriffe aus Video, Streaming und europäischem Recht, verständlich erklärt.

Wer eine Videoplattform auswählt, stößt auf viel Fachsprache: technische Begriffe aus dem Streaming und rechtliche Begriffe aus dem EU-Recht. Dieses Glossar erklärt jeden in ein, zwei Sätzen, mit einem Link zu unserer ausführlichen Seite.

Kostenlos an der privaten Beta teilnehmen

Kostenlos während der Beta. Für Organisationen. Nichts zu bezahlen.

Videohosting: Videos auf einem Server speichern und über das Internet an Zuschauer ausliefern, meist mit einem Player für die eigene Website. Mehr: Unternehmen
Online-Videoplattform (OVP): Ein vollständiger Dienst zum Hochladen, Verwalten, Veröffentlichen und Auswerten von Videos, statt eines einzelnen Bausteins wie Player oder CDN. Mehr: Funktionen
Videomanagementsystem (VMS): Der Teil einer Videoplattform, in dem Sie Videos hochladen, Titel, Tags und Untertitel ergänzen, Ihre Bibliothek ordnen und über Veröffentlichungen entscheiden. Mehr: Videoverwaltung
Transcoding: Ein hochgeladenes Video in mehrere Qualitäten und Formate umwandeln, damit es auf jedem Bildschirm und jeder Verbindung flüssig läuft. Mehr: Automatisches Transcoding
Adaptive Bitrate Streaming (ABR): Ein Verfahren, bei dem der Player während der Wiedergabe je nach Verbindung automatisch die Qualität wechselt, damit nichts ruckelt. Mehr: Automatisches Transcoding
HLS: HTTP Live Streaming: das meistgenutzte Streamingformat, ursprünglich von Apple. Das Video wird in kurze Segmente zerlegt, die in einer Playlist stehen. Mehr: Automatisches Transcoding
DASH und CMAF: DASH ist ein offener internationaler Streamingstandard, vergleichbar mit HLS. CMAF ist ein gemeinsames Segmentformat, mit dem HLS und DASH dieselben Dateien nutzen. Mehr: Automatisches Transcoding
Codec: Das Verfahren zur Videokompression, etwa H.264, HEVC oder AV1. Neuere Codecs liefern dieselbe Qualität bei geringerer Bitrate. Mehr: Automatisches Transcoding
CDN: Content Delivery Network: ein Netz aus Servern an vielen Standorten, das Videos nah beim Zuschauer ausliefert. Wem das CDN gehört, bestimmt, welches Recht für die durchlaufenden Daten gilt. Mehr: Souveränes Video-Hosting
Origin-Server: Der Server mit den ursprünglichen Videosegmenten, von dem ein CDN sie abruft. Wer seinen Origin selbst betreibt, kontrolliert die Quelle seiner Auslieferung. Mehr: Videoplattform selbst hosten
Livestreaming: Video in Echtzeit über das Internet übertragen, etwa eine Ratssitzung, einen Kongress oder einen Gottesdienst. Mehr: Livestreaming
Video on Demand (VOD): Videos, die Zuschauer jederzeit abrufen können, im Gegensatz zum Livestreaming. Mehr: Videoportal
Einbettungscode: Ein kurzes Stück HTML, das einen Videoplayer auf jeder Webseite, in jedem Intranet oder jeder Lernumgebung platziert. Mehr: Teilen und Einbetten
White-Label-Player: Ein Videoplayer in Ihren eigenen Farben und mit Ihrem Logo, ohne das Branding der Plattform. Mehr: Videoplayer im eigenen Design
Untertitel und Closed Captions: Untertitel geben Gesprochenes als Text wieder; Closed Captions beschreiben zusätzlich relevante Geräusche für gehörlose und schwerhörige Menschen. Beides lässt sich ein- und ausschalten. Mehr: Automatische Untertitel und Übersetzung
Transkript: Der vollständige Text alles Gesprochenen in einem Video. Er macht Videos barrierefrei, durchsuchbar und lesbar für Suchmaschinen und KI-Assistenten. Mehr: Automatische Transkription
WCAG 2.2 AA: Die Web Content Accessibility Guidelines auf Stufe AA: der Standard, den öffentliche Stellen in der EU erfüllen müssen und auf den der European Accessibility Act verweist. Mehr: Barrierefreier Videoplayer
European Accessibility Act (EAA): Ein EU-Gesetz, seit Juni 2025 in Kraft (in Deutschland als BFSG umgesetzt), das viele digitale Produkte und Dienste zur Barrierefreiheit verpflichtet. Mehr: BFSG, EAA und Video
DSGVO: Die Datenschutz-Grundverordnung: das EU-Gesetz über personenbezogene Daten. Bei Video geht es um Zuschauerdaten, Cookies, Tracking und Übermittlungen außerhalb der EU. Mehr: DSGVO-konformes Video-Hosting
CLOUD Act: Ein US-Gesetz, mit dem US-Behörden Daten von amerikanischen Unternehmen verlangen können, auch wenn diese Daten in Europa gespeichert sind. Mehr: Der CLOUD Act erklärt
Digitale Souveränität: Selbst bestimmen können, wo Ihre Daten liegen, welches Recht gilt und wer auf Ihre Dienste zugreifen oder sie abschalten kann. Mehr: Digitale Souveränität erklärt
SEAL (EU Cloud Sovereignty Framework): Sovereignty Effective Assurance Levels: eine Skala von SEAL-0 bis SEAL-4 im Cloud Sovereignty Framework der Europäischen Kommission, mit der die Souveränität eines Clouddienstes anhand von acht Zielen bewertet wird. Mehr: Souveräne Cloud-Standards in Europa
NIS2: Die EU-Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit. Sie stellt Anforderungen an Cybersicherheit und Lieferketten wesentlicher und wichtiger Einrichtungen und ihrer Lieferanten. Mehr: NIS2 und Videoplattformen
Data Act: Eine EU-Verordnung, die Kunden unter anderem das Recht gibt, den Clouddienst zu wechseln und ihre Daten mitzunehmen, mit Grenzen für Wechselgebühren. Mehr: Der Data Act und der Anbieterwechsel
AI Act (KI-Verordnung): Die EU-Verordnung über künstliche Intelligenz. Sie regelt Transparenz und Risiken von KI-Systemen, auch solcher, die Inhalte erzeugen oder verarbeiten. Mehr: KI-Training und Ihre Videos
Selbst hosten und air-gapped: Die Software auf eigenen Servern statt beim Anbieter betreiben. Air-gapped bedeutet, dass die Installation keinerlei Internetverbindung hat. Mehr: Videoplattform selbst hosten
Statistiken ohne Cookies: Zuschauerzahlen, die ohne Cookies oder Personenprofile erhoben werden, sodass kein Cookie-Banner nötig ist und nichts an Dritte weitergegeben wird. Mehr: Datenschutzfreundliche Statistiken
DRM: Digital Rights Management: Verschlüsselung, die das Kopieren von Premium-Videos verhindert, vor allem bei Filmen und kostenpflichtigen Inhalten. Mehr: Private und geschützte Videos
Vendor Lock-in: Abhängigkeit von einem Anbieter, weil ein Wechsel technisch schwierig, teuer oder vertraglich eingeschränkt ist. Mehr: Wechsel zu StreamZilla
Sovereignty Washing: Einen Dienst als europäisch oder souverän darstellen, obwohl er von nicht-europäischen Unternehmen, Clouds oder Gesetzen abhängt. Das Gegenteil überprüfbarer Souveränität. Mehr: Blue Billywig-Alternative

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Videohosting und einer Online-Videoplattform?

Videohosting ist das Speichern und Ausliefern von Videos. Eine Online-Videoplattform bietet alles drumherum: Verwaltung, Player, Untertitel, Portal und Statistiken.

Warum ist wichtig, wem das CDN gehört?

Der Eigentümer des CDN bestimmt, welches Recht für die durchlaufenden Daten gilt. Ein amerikanisches CDN unterliegt dem CLOUD Act, auch wenn die Server in Europa stehen.

Weiterlesen

Testen Sie Europas Videoplattform.

StreamZilla ist die All-in-one-Videoplattform des Teams, das den ersten Livestream ins Web brachte, mit 32 Jahren Erfahrung. Sie ist in der privaten Beta und die Teilnahme ist kostenlos: Sie erhalten frühen Zugang, einen direkten Draht zu den Entwicklern und Einfluss auf das, was als Nächstes kommt.

Kostenlos an der privaten Beta teilnehmen

Kostenlos während der Beta. Für Organisationen. Nichts zu bezahlen.