StreamZilla Ratgeber
BFSG, European Accessibility Act und Video
Was Ihre Videos und Ihr Player brauchen.
Der European Accessibility Act, Richtlinie (EU) 2019/882, gilt seit dem 28. Juni 2025 für eine große Gruppe von Produkten und Dienstleistungen für Verbraucher in der EU, darunter E-Commerce, Bankdienstleistungen und elektronische Kommunikation. In Deutschland ist er durch das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) umgesetzt. Öffentliche Stellen unterlagen schon der Web-Accessibility-Richtlinie, in Deutschland umgesetzt durch die BITV 2.0.
Beide führen zum selben Standard, EN 301 549, der auf WCAG aufbaut. Für Video bedeutet das Anforderungen an den Inhalt und an den Player.
Kostenlos während der Beta. Für Organisationen. Nichts zu bezahlen.
Anforderungen an den Inhalt
- Untertitel für aufgezeichnete Videos mit Ton (WCAG 1.2.2, Stufe A).
- Audiodeskription, wo das Bild Informationen trägt, die der Ton nicht vermittelt (WCAG 1.2.5, Stufe AA).
- Ein Transkript hilft allen, die lieber lesen, und ist bei reinen Audioinhalten Pflicht.
Anforderungen an den Player
- Jedes Bedienelement per Tastatur bedienbar, mit sichtbarem Fokus.
- Bedienelemente mit barrierefreien Namen für Screenreader.
- Ausreichender Kontrast und vergrößerbare Untertitel.
- Keine automatische Wiedergabe mit Ton, die man nicht stoppen kann.
Wie StreamZilla hilft
StreamZilla erstellt automatisch Untertitel und ein Transkript zu jedem Video, liefert sie als segmentiertes WebVTT aus und spielt sie in einem Player nach WCAG 2.2 AA ab, mit Tastaturbedienung, vergrößerbaren Untertiteln und einem Hochkontrastmodus. Mehr über unseren barrierefreien Videoplayer.
Häufige Fragen
Gilt das BFSG für meine Organisation?
Seit dem 28. Juni 2025 gilt es für viele Unternehmen, die Verbrauchern Produkte und Dienstleistungen anbieten, mit Ausnahmen für Kleinstunternehmen, die Dienstleistungen erbringen. Öffentliche Stellen fallen unter die BITV 2.0.
Reichen automatische Untertitel?
Sie sind der schnellste Weg, die Anforderung an Untertitel zu erfüllen, aber prüfen Sie sie auf Richtigkeit, vor allem Namen und Fachbegriffe.
Quellen
- Richtlinie (EU) 2019/882, der European Accessibility Act
- Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG)
- W3C: Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2
- ETSI: EN 301 549, Barrierefreiheitsanforderungen für IKT-Produkte und -Dienstleistungen
Weiterlesen
Testen Sie Europas Videoplattform.
StreamZilla ist die All-in-one-Videoplattform des Teams, das den ersten Livestream ins Web brachte, mit 32 Jahren Erfahrung. Sie ist in der privaten Beta und die Teilnahme ist kostenlos: Sie erhalten frühen Zugang, einen direkten Draht zu den Entwicklern und Einfluss auf das, was als Nächstes kommt.
Kostenlos an der privaten Beta teilnehmenKostenlos während der Beta. Für Organisationen. Nichts zu bezahlen.