Ordlista för videohosting

Trettio begrepp från video, streaming och europeisk lag, på klarspråk.

Den som väljer en videoplattform möter mycket jargong: tekniska termer från streaming och juridiska termer från EU-lagstiftning. Den här ordlistan förklarar var och en med en eller två meningar, med en länk till vår fördjupning.

Gå med i den privata betan gratis

Gratis under betan. För organisationer. Inget att betala.

Videohosting: Att lagra videor på en server och leverera dem till tittare via internet, oftast med en spelare som du lägger på din egen webbplats. Mer: Företag
Onlinevideoplattform (OVP): En komplett tjänst för att ladda upp, hantera, publicera och analysera video, i stället för en enskild del som en spelare eller ett CDN. Mer: Funktioner
Videohanteringssystem (VMS): Den del av en videoplattform där du laddar upp videor, lägger till titlar, taggar och undertexter, ordnar ditt bibliotek och bestämmer vad som publiceras. Mer: Videohantering
Transkodning: Att omvandla en uppladdad video till flera kvaliteter och format, så att den spelas smidigt på alla skärmar och anslutningar. Mer: Automatisk transkodning
Adaptiv bithastighet (ABR): En teknik där spelaren automatiskt byter kvalitet under uppspelningen beroende på tittarens anslutning, för att undvika avbrott. Mer: Automatisk transkodning
HLS: HTTP Live Streaming: det vanligaste streamingformatet, ursprungligen från Apple. Videon delas upp i korta segment som listas i en spellista. Mer: Automatisk transkodning
DASH och CMAF: DASH är en öppen internationell streamingstandard, jämförbar med HLS. CMAF är ett gemensamt segmentformat som låter HLS och DASH använda samma filer. Mer: Automatisk transkodning
Codec: Metoden för att komprimera video, till exempel H.264, HEVC eller AV1. Nyare codecs ger samma kvalitet med lägre bithastighet. Mer: Automatisk transkodning
CDN: Content delivery network: ett nät av servrar på många platser som levererar video nära tittaren. Vem som äger CDN:et avgör vilken lag som gäller för data som passerar. Mer: Suverän videohosting
Ursprungsserver (origin): Servern med de ursprungliga videosegmenten, som ett CDN hämtar dem från. Att äga sin origin är att äga källan till sin leverans. Mer: Självhostad videoplattform
Livestreaming: Att sända video via internet medan det händer, till exempel ett fullmäktigemöte, en kongress eller en ceremoni. Mer: Livestreaming
Video on demand (VOD): Video som tittaren ser när hen vill, till skillnad från livesändning. Mer: Videoportal
Inbäddningskod: En kort bit HTML som placerar en videospelare på valfri webbsida, intranät eller lärplattform. Mer: Dela och bädda in
White label-spelare: En videospelare i dina egna färger och med din logotyp, utan plattformens varumärke. Mer: Videospelare med ditt varumärke
Undertexter och textning för hörselskadade: Undertexter återger tal; textning för döva och hörselskadade beskriver även relevanta ljud. Tittaren kan slå på och av båda. Mer: Automatiska undertexter och översättningar
Transkription: Den fullständiga texten av allt som sägs i en video. Den gör video tillgänglig, sökbar och läsbar för sökmotorer och AI-assistenter. Mer: Automatisk transkribering
WCAG 2.2 AA: Web Content Accessibility Guidelines på nivå AA: standarden som offentliga organ i EU måste uppfylla och som European Accessibility Act hänvisar till. Mer: Tillgänglig videospelare
European Accessibility Act (EAA): En EU-lag som gäller sedan juni 2025 och kräver att många digitala produkter och tjänster ska vara tillgängliga för personer med funktionsnedsättning. Mer: EAA, tillgänglighet och video
GDPR: Dataskyddsförordningen: EU:s lag om personuppgifter. För video gäller den tittardata, cookies, spårning och överföringar utanför EU. Mer: GDPR-säker videohosting
CLOUD Act: En amerikansk lag som låter amerikanska myndigheter kräva ut data från amerikanska företag, även när datan lagras i Europa. Mer: CLOUD Act förklarad
Digital suveränitet: Att själv kunna bestämma var dina data finns, vilken lag som gäller och vem som kan komma åt eller stänga av dina tjänster. Mer: Digital suveränitet förklarad
SEAL (EU Cloud Sovereignty Framework): Sovereignty Effective Assurance Levels: en skala från SEAL-0 till SEAL-4 i Europeiska kommissionens Cloud Sovereignty Framework, som bedömer hur suverän en molntjänst är utifrån åtta mål. Mer: Ramverk för suveränt moln i Europa
NIS2: EU:s direktiv om nätverks- och informationssäkerhet. Det ställer krav på cybersäkerhet och leveranskedjor för väsentliga och viktiga verksamheter och deras leverantörer. Mer: NIS2 och videoplattformar
Data Act: En EU-förordning som bland annat ger kunder rätt att byta molntjänst och ta med sina data, med begränsningar för bytesavgifter. Mer: Data Act och byte av leverantör
AI Act: EU:s förordning om artificiell intelligens. Den sätter regler för transparens och risker hos AI-system, även sådana som skapar eller bearbetar innehåll. Mer: AI-träning och dina videor
Egen drift och air-gapped: Att köra programvaran på egna servrar i stället för hos leverantören. Air-gapped betyder att installationen saknar all internetanslutning. Mer: Självhostad videoplattform
Statistik utan cookies: Tittarstatistik som samlas in utan cookies eller personprofiler, så att ingen samtyckesbanner behövs och inget delas med tredje part. Mer: Integritetsvänlig statistik
DRM: Digital rights management: kryptering som förhindrar kopiering av premiumvideo, främst för film och betalinnehåll. Mer: Privat och skyddad video
Inlåsning (vendor lock-in): Beroende av en leverantör eftersom det är tekniskt svårt, dyrt eller avtalsmässigt begränsat att byta. Mer: Byt till StreamZilla
Suveränitetstvätt: Att presentera en tjänst som europeisk eller suverän trots att den beror på icke-europeiska företag, moln eller lagar. Motsatsen till kontrollerbar suveränitet. Mer: Alternativ till Blue Billywig

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan videohosting och en onlinevideoplattform?

Videohosting är att lagra och leverera video. En onlinevideoplattform lägger till allt runt omkring: hantering, spelare, undertexter, portal och statistik.

Varför spelar det roll vem som äger CDN:et?

Ägaren av CDN:et avgör vilken lag som gäller för data som passerar. Ett amerikanskt CDN omfattas av CLOUD Act, även om servrarna står i Europa.

Läs också

Prova Europas videoplattform.

StreamZilla är allt-i-ett-videoplattformen från teamet som sände webbens första livesändning, med 32 års erfarenhet. Den är i privat beta och det är gratis att delta: du får tidig tillgång, en direktlinje till dem som bygger den och får vara med och bestämma vad som kommer härnäst.

Gå med i den privata betan gratis

Gratis under betan. För organisationer. Inget att betala.